Vegan pasta with no-cook tomato 'sauce'