There is an article about bento lunches in the Wednesday, September 9th edition of the New York Times, titled What’s for Lunch? Enter the Bento Box, a Touch of Japan [1], by Samantha Storey. I’m quoted there several times; also quoted are my fellow bento bloggers Pikko of Adventures in Bento [2], Biggie of Lunch in a Box [3], and many others - including quite a few Just Bento readers! (It’s up to you to match up the real name with the online presence :)) It’s one of the best mainstream media articles (in Engish) that I’ve seen so far - not just focusing on over-the-top kyaraben, or bentos for little kids, as many seem to do. (Samantha also blogs about her own bento-ing efforts [4].)
If you’ve found your way to Just Bento via the NY Times article, welcome! If you are new to bentos, you might want to start with the Bento Basics [5] section. Bento friendly recipes of all types, not just traditional Japanese (though there are plenty of those too) can be found on the sortable recipes list [6]. If you want to look at complete bento examples with step-by-step instructions and timelines, take a look at the bento lists [7]. Want a way to ease into the bento habit? Try the Get Started Handbook [8], or follow the Get Started Bento Challenge [6] program. You’ll find a lot more useful links on the left of this page. Last but not least, you may want to join our community of bento enthusiasts by joining our great forum [9], or our flickr pool [10].
Welcome to the wonderful world of bentos! お弁当の世界へようこそ!
(Update: Mook of FrenchBento has posted a translation of the article in French [11]. (Mook de FrenchBento a une traduction française de l’article [11] pour les francophones.)
Links:
[1] http://www.nytimes.com/2009/09/09/dining/09bento.html?pagewanted=1&ref=style
[2] http://www.aibento.net
[3] http://www.lunchinabox.net
[4] http://dinersjournal.blogs.nytimes.com/2009/09/08/putting-away-the-brown-bag/
[5] http://justbento.com/handbook/bento-basics
[6] http://justbento.com/get-started-bento-challenge-will-start-january-13th
[7] http://justbento.com/handbook/lists
[8] http://justbento.com/handbook/getting-started-bento-making
[9] http://justbento.com/http
[10] http://www.flickr.com/groups/justbento/pool/
[11] http://frenchbento.canalblog.com/archives/2009/09/10/15009351.html