April 2010

All the content on this site by month.

bento_73_500.jpg

Bento contents:

(1 cup = 240ml (US measurements))

Time needed: 25-30 minutes the night before; 10-15 minutes in the morning

Type: Not Japanese, alternative grains, gluten-free (note: please make sure the sausage you use is wheat-free if you are gluten intolerent.)

Quinoa with Green Peas and Dried Sausage

quinoa_salami_pea.jpg

Although I use rice or bread in most of my bentos, I do like to mix it up with various other grains on occasion. Quinoa is probably my favorite alternate grain; it has a fun pop-y texture and nutty flavor, especially if you sauté it a bit in oil before steaming, and is so high in protein that it can considered to be a serious alternative protein source.

While most quinoa recipes seem to be vegetarian, this one is not, though you can easily turn it into a vegetarian or vegan dish. I've added just a little bit of dried sausage or saucisson sec though - its meaty, assertive flavor really goes well with the quinoa and the fresh peas. (In France, peas are often cooked with bacon.) Saucisson sec just means dried sausage, so you can use salami, chorizo, pepperoni, or any similar hard sausage that you can eat sliced without cooking. Whole brown mustard seeds add a little bite. This dish can be made in advance, eaten for dinner one day and bento a day or two later.

I've used fresh peas here, which are in season where I live, but frozen peas will work just as well.

Bento filler: Raw Asparagus, Radish and Parmesan salad

rawasparagus_radish_cheese_salad.jpg

I had never tried raw asparagus until just a couple of weeks ago. I just assumed that aspagarus needed to be cooked. But if you have fresh, tender asparagus, and slice it very thin, it actually makes an excellent and unusual salad. The texture stays crisp for a few hours after making, so it's a great springtime bento side dish. It's paired with thinly sliced radish which adds more crunch, color and a spicy kick, plus small chunks of Parmesan cheese for saltiness and body. A very simple lemon dressing brings it all together.

bento_72a_500.jpg

Bento contents:

Total calories (approx): 635 (how calories are calculated)

Time needed: 15 minutes the night before; 15 minutes in the morning

Type: Traditional Japanese with a twist

Bento filler: 3-color Spring Vegetable Namul with Crabstick

spring-veg-crabstick-salad.jpg

This is a very simple and quick vegetable side dish or filler for bentos, using vegetables available in the spring - new or spring cabbage, little carrots, and greens, with shredded crabstick or surimi. You could use shredded ham instead of the crabstick, splash out a bit and use real crabmeat, or just keep it all-vegetable. This is a namul, a Korean salad-like side dish. More about namul (and another namul recipe) here. The addition of a bit of vinegar is very unauthentic, but I think it enhances the flavors.

The most time consuming part of this recipe is shredding the vegetables. You can cheat and use pre-shredded carrots and cabbage, or use your food processor, if you're not too handy with a knife.

Tuna soboro with ginger

tuna-ginger-soboro.jpg

I could have sworn I had already posted a recipe for tuna soboro already, and I was all set out to call this the Much Improved version. But what do you know - I had neglected to post any recipe for this frugal bento staple at all. But no matter; this version would probably have superceded any previous versions anyway.

Homemade Sakura Denbu - sweet, pink, fluffy fish flakes

sakura_denbu1.jpg

Sakura denbu (桜田麩) is a sweet-salty, fluffy pink flaked fish condiment - a sort of fish furikake - that is used in sushi rolls as well as to decorate various rice dishes. It's used quite often in spring, because of its dainty appearance and cherry-blossom pink color. (Sakura means cherry blossom or tree.) You can buy it in little packets at any Japanese grocery store, but commercial sakura denbu usually has MSG and various preservatives in it. Plus, it's rather expensive at my local Japanese grocery store. So, here's a homemade sakura denbu recipe to use in your springtime bentos.

It's not that difficult to make, but there are some key points to pay attention to to produce the desired fluffy texture, so I've included a lot of procedural photos. Make sure to choose a fairly low-fat white fish for this; a high fat fish like salmon will clump up and not produce the fine flakes that are characteristic of denbu.

aprilbentocollage.jpg

This is something I plan to do regularly - a quick roundup of interesting and/or new bento products that are available from our wonderful sponsors - without whose support this site could not keep running - as well as other things in the bento-product world that have caught my eye. The April post got delayed because I was travelling, jetlagged and so on, but here it is!

Back from Japan, and some thoughts about bentos

shinkanesen-bento-mom.jpg

Some bento-related thoughts on returning from Japan.

156 entries from around the world, and more than 3,300 votes cast...and finally, the winners of the 2010 Spring Bento Contest, co-sponsored by Bento&co, FrenchBento and JustBento are...

bentocontestwin-1.jpg

bento_contest2010_mosaic.jpg

Voting has now ended. See the results here!

It's finally time to cast your vote for your top pick in the 2010 Spring Bento Contest!